/ How to

How To Translate and Convert a PDF Document File to Other Languages

Portable Document Format (PDF) files are a popular file format used to share documents digitally while preserving formatting. However, if a PDF document is not in your preferred language, translating it allows you to read and understand the content. Fortunately, there are several easy methods to translate PDF files into other languages.

Using Google Translate to Translate PDF Documents

One of the simplest ways to translate a PDF document is by using the Google Translate web tool. Here is how to use Google Translate to translate PDF files:

Steps

  1. Go to Google Translate and click on “Documents”
  2. Click on “Browse your computer” and select the PDF file you want to translate
  3. Choose the language you want to translate from and to. If unsure, click “Detect language” and Google will determine the language automatically
  4. Click the blue “Translate” button. Google will translate the text and retain the original formatting
  5. When completed, click “Download translation” to save the translated PDF file

The translated PDF document will look almost identical to the original version, except the text is now in your selected language.

Pros:

  • Free to use
  • Supports over 100 languages
  • Retains original formatting
  • Easy to use

Cons:

  • File size limit of 10MB
  • Accuracy can vary for complex documents

Using Online PDF Translator Tools

There are many free online PDF translator tools you can use as well, such as:

These tools work similarly to Google Translate but may offer better accuracy or more language options. Their general translation process is:

Steps

  1. Go to the tool’s website
  2. Upload your PDF file
  3. Select the input and output languages
  4. Allow the tool to translate the text
  5. Download the translated PDF

Pros:

  • Many language options
  • Good accuracy
  • Retains formatting

Cons:

  • Some have file size limits
  • May need to create an account

Using Microsoft Word to Translate PDF Files

You can also leverage Microsoft Word’s translation capabilities by first converting your PDF file into an editable Word document.

Steps

  1. Upload your PDF to Adobe’s PDF to Word converter
  2. Download the converted Word file
  3. In Word, go to “Review” and select “Translate”
  4. Choose the languages and let Word translate your document
  5. When done, save/export the file back into a PDF

This method gives you an editable translated document to work with. However, some formatting may be lost in the PDF to Word conversion.

Pros:

  • Fully editable translated document
  • Accurate Microsoft translations
  • Supports many languages

Cons:

  • Formatting may change
  • More steps involved

Tips for Translating PDF Documents

When translating PDF files, keep these tips in mind:

  • For scanned or image-based PDFs, use optical character recognition (OCR) first to extract the text
  • Simpler PDFs translate better than complex reports or books
  • Always review translated documents for accuracy
  • Translate into languages you understand to check quality
  • Use human translation services for technical, legal or complex documents

Converting Translated Text Back into a PDF

After translating your PDF document, you may want to convert the translated text back into a PDF file. Here are two options to do this:

  1. Copy-paste into a Word document – Copy all the translated text, paste it into a blank Word doc, style and format as needed, then save/export as a PDF.
  2. Use PDF converter tool – Upload your translated text file to an online PDF converter that will automatically format the text into a PDF document for you.

And that’s it! With these methods, you can easily translate PDF files into your preferred language. The internet has made translating documents easier than ever.

Related Posts