How to AI Translate Video in Filmora

Key takeaways:

• Filmora now lets you auto-translate video audio with AI.
• You can even sync lips to the new language (beta).
• The process is cloud-based and pretty easy to use.

Ever wanted to translate your video into another language without spending hours on subtitles or voiceovers? With Filmora’s new AI translation feature, you can turn English audio into Spanish, French, or pretty much any language you want—and even sync the speaker’s lips to the new words. I’ll walk you through exactly how I did it, what works, and what’s still a bit weird.

Setting Up Your Project and Getting the Clip Ready

So, I started by dragging my video clip into Filmora’s timeline. If you’re new to Filmora, this part is super simple—just drag and drop your file. Make sure you’re running the latest version, since the AI translation feature might not show up on older releases. If you need help updating, check out how to update Filmora.

Once your video is in, play it back to double-check the audio language. For me, it was English, but you can use any language as your source.

How to Access the AI Translation Feature in Filmora

Here’s where the magic starts. Select your video clip in the timeline, right-click, and look for the AI translation menu. If you don’t see it, double-check your Filmora version. This menu is where you’ll set everything up.

You’ll see options for:

• Source language (like English)
• Target language (I picked Spanish)
• Lip sync (beta)

The lip sync option is wild—it tries to match the speaker’s mouth movements to the new language. It’s still in beta, so don’t expect perfection, but it’s honestly better than I thought it would be.

Translating the Video: The Cloud Processing Step

Once your settings are ready, hit the translate button. Filmora uploads your video to the cloud for processing. Heads up: the speed depends on your internet and the video’s length. My 5-second clip took less than 5 minutes, so not bad.

While you wait, you can check out how to improve video quality in Filmora if you want to make your video look sharper before or after translation.

What Happens After the Translation Finishes

When the process is done, Filmora drops the translated video right onto your timeline. It automatically mutes the original audio and adds a new audio track in your chosen language. You’ll also see a text track if you want to add subtitles or captions.

Play back the video to see the results. The lip sync feature does a surprisingly decent job, but sometimes the mouth movements look a little off—think uncanny valley vibes, like when CGI tries to erase a mustache and it’s just not quite right. Still, for a quick translation, it’s pretty impressive.

How Good Is the Lip Sync? Real Talk

The lip sync is almost there, but not perfect. If you look close, you’ll notice some odd mouth shapes, especially with certain words or languages. It reminds me of those times when movies try to fix something in post-production and you can just tell. But for sharing content with a new audience, it’s a solid option.

If you want to keep things even more natural, you can always stick to subtitles. Here’s a guide on how to add text in Filmora if you want to go that route.

Tips for Better Results

• Use clear audio in your source video. AI struggles with background noise.
• Keep your video short for faster processing.
• Double-check your internet connection before uploading.
• If you want to tweak the translated audio, try audio crossfade effects in Filmora for smoother transitions.

What If the Feature Isn’t Showing Up?

If you don’t see AI translation, you probably need to update Filmora. Here’s how to know if Filmora is registered and how to update Filmora. Make sure your software is legit and up-to-date.

Other Filmora Tricks Worth Trying

• How to blur faces in Filmora if you want to anonymize speakers.
• How to make a zoom effect in Filmora for dynamic presentations.
• How to rotate video in Filmora if your footage is sideways.

Final Thoughts: Who Should Use AI Translation in Filmora?

If you want to reach an audience that speaks a different language, this tool is a game-changer. It’s not perfect, but it saves a ton of time compared to hiring voice actors or doing manual subtitle work. The lip sync is a nice touch, even if it’s still a bit experimental. For most casual creators, it’s more than good enough.

FAQs

How do I access the AI translation feature in Filmora?

Just right-click your video in the timeline and pick AI translation. Make sure you’re on the latest Filmora version.

What languages can I translate to?

Filmora supports a bunch of languages. You set the source and target language in the translation menu.

Does the lip sync feature work for all languages?

It works for most, but it’s still beta. Some languages look better than others.

How long does the translation process take?

Depends on your internet and video length. My 5-second clip took less than 5 minutes.

Can I edit the translated audio or add subtitles?

Yes. Filmora adds the translated audio as a new track, and you can use the text track for subtitles or captions. Check out how to add text in Filmora for more.